Visión con Esperanza

Servicios y Recursos de las Discapacidades

Iniciativas de Hogar Médico para Niños con Necesidades Especiales de Salud. Hogar médico no es una casa, no es un edificio, no es un hospital, pero si es una forma de proveer servicios de salud de alta calidad y a un costo efectivo. Las familias y niños quienes tienen un "hogar médico" reciben el cuidado que necesitan a traves de una alianza con su pediatra o del médico al cual conocen y confian.

Area Agencies on Aging, AAA (Agencias Regionales de Envejecimiento) . 800-593-7948. Provee servicios para individuos sobre los 60 años de edad como comidas comunales y comidas entregadas al domicilio, transporte, apoyo legal, y servicios de asistente social. Las agencias están localizadas en 10 oficinas regionales brindando servicio a cada municipio de Missouri y la ciudad de Saint Louis

Centers for Independent Living, CILs (Centros de Vida Independiente). Estas agencias locales son supervisados por la División de Rehabilitación Vocacional (Division of Vocational Rehabilitation). Ellas dan consejo, promueven y proveen servicios para sostener independencia para individuos con discapacidades.

Division of Family Services, DFS (División de Servicios Familiares). 800-392-1261. Hay oficinas ubicadas en cada municipio de Missouri y la ciudad de Saint Louis. Es una parte del Departamento de Servicios Sociales (Department of Social Services, DOSS) y determina elegibilidad para beneficios de asistencia pública como cupones para comida, Medicaid, y el programa de pensiones para los ciegos.

Division of Medical Services, DMS (División de Servicios Médicos). 800-392-1261. La división es una parte del Departamento de Servicios Sociales (Department of Social Services, DOSS). Esta división es responsable para la remuneración de todo los servicios auspiciado por Medicaid que son brindados a los consumidores y proveedores de servicios.

Division of Mental Retardation and Developmental Disabilities, MRDD (División de Atraso Mental y Discapacidades de Desarrollo) . 800-207-9329. Una parte del Departamento de Salud Mental (Department of Mental Health), esta División brinda servicios a una población que tiene discapacidades de desarrollo como retraso mental, parálisis cerebral, heridos de la cabeza, autismo, y dificultades de aprendizaje. Tales condiciones tienen que haber ocurrido antes de las 22 años, con la expectativa que las continuarán. Para estar elegible para servicios de la división, personas con estas discapacidades tienen que ser limitados sustancialmente en su habilidad de función independientemente.

Division of Senior Services, DSS (División de Servicios para Personas de la Tercera Edad). 800-235-5503. Parte del Departamento de Servicios para la Salud y Personas de la Tercera Edad (Department of Health and Senior Services, DHSS), el DSS emplea más que 400 trabajadores sociales en cada municipio de Missouri quienes proveen ayuda social y servicios de protección para personas de la tercera edad y adultos con discapacidades.

Division of Vocational Rehabilitation, DVR (División de Rehabilitación Vocacional) . 877-222-8963. Parte del Departamento de Educación de la Primaria y Secundaria (Department of Elementary and Secondary Education, DESE), supervisa administración del Exento de Pago para Vida Independiente y los Centros de Vida Independiente para consumidores con discapacidades físicas.

Governor's Council on Disability (Consejo del Gobernador sobre Discapacidad) . 877-222-8249. Provee dirección y apoyo para que todo los que son de Missouri con discapacidades alcanzan oportunidades iguales de independencia. Llevando al cabo esta misión, el Governor's Council on Disability hace lo siguiente:

Provee programas de educación sobre derechos de los discapacitados y conciencia.

Provee asistencia técnica a la gente de Missouri interesados a aprender más del campo legal de los derechos de discapacitados.

Trabaja con la legislatura para asegurar que las leyes presentadas respectan los derechos de las personas con discapacidades.

Trabaja con las agencias estatales y nacionales del gobierno para asegurar que las leyes son sensitivas a las necesidades y derechos de las personas con discapacidades.

Ofrece publicaciones gratis que tratan de conciencia por discapacitados y los derechos de ellos.

Missouri Assistive Technology, MoAT (Technología de Ayuda en Missouri). 816-373-5193. Provee servicios tecnológicos y equipo para ayudar personas con discapacidades para poder permanecer independientes. MoAt compra productos de la tecnología de información como computadoras y software, sistemas de teléfonos y programas del Internet para permitir personas con discapacidades de tener acceso a sistemas de comunicación y traducción. El financiamiento de Hearing Impaired Kids Endowment (HIKE) provee asistencia para audiófonos para niños que tienen familias que necesitan asistencia financiera. El Consorcio de Equipo y Tecnología permite becas de bajo plazo para aparatos de asistencia a escuelas y agencias, para que equipo de asistencia pueda ser evaluado antes de ser comprado y para asegurar que son compras cautelosas de los fondos del estado. Además, equipo prestado se puede usar de sustituto mientras que están arreglando su propio equipo. El programa de Tecnología de Asistencia para Niños (Kids Assistive Technology Program) provee aparatos de asistencia y modificaciones a vehículos y la casa para fácil acceso. El programa de becas $how-Me provee becas de bajos intereses a adultos con discapacidades quienes están comprando aparatos de asistencia o modificando sus casas o vehículos para acceso. MoAT también provee sistemas de texto amplificado y teléfonos especiales para uso sin manos para el Programa de Acceso de Telecomunicaciones (Telecommunications Access Program, TAP). También provee teclados alternativos, pantallas de amplificación, y software para leer la pantalla para el Programa del Internet, TAP.

Missouri Developmental Disabilities Resource Center, MODDRC (Centros de Recursos de Missouri para Discapacidades de Desarrollo) . 800-444-0821. El MODDRC es un servicio de información y remisión ubicado en el Instituto para Desarrollo Humano del Universidad de Missouri-Kansas City. El centro de recursos ofrece servicios como publicaciones de materiales sobre discapacidades de desarrollo, paquetes de recursos sobre tópicos de discapacidad, una biblioteca de libros y multimedia, bases de datos de asesores familial y profesional, directorios para grupos de apoyo del estado y nacional y organizaciones de minusvalía, y Sharing Our Strengths Support Matching Network (Compartiendo Nuestra Fuerza Red de Apoyos). Servicios a través de MODDRC son disponibles gratis para familias, individuos, y organizaciones en Missouri.

Missouri Parents ACT. 800-743-7634. Centro de entrenamiento para los padres e información que sirve todos los niños con discapacidades. Este centro ayuda a los padres a abogar para los servicios en la escuela y los derechos educacionales de sus niños.

Missouri Planning Council for Developmental Disabilities, MPCDD (Consejo de Planeación de Missouri para Discapacidades de Desarrollo). 500-7878. El MPCDD, financiado federalmente, es un consejo manejado por consumidores de 22 miembros nombrados por el Gobernador. Su mandato es de planear, aconsejar y dar asesoramiento sobre programas y servicios para personas con discapacidades de desarrollo que aumentará sus oportunidades para independencia, productividad y integración dentro de sus comunidades.

Special Health Care Needs Unit, BSHCN (Agencia de NEcesidades de Servicios de Salud Especiales). 800-451-0669. La misión del BSHCN es desarrollar, promover, y apoyar sistemas basados en la comunidad que permitan la mejor salud y funcionamiento para la gente de Missouri con necesidades especiales para su salud. Para lograr este fin, el BSHCN provee servicios para niños y adultos con minusvalidez, enfermedades crónicas, y defectos de nacimiento. Servicios incluyen evaluación, tratamiento, y coordinación de servicios.

El BSHCN está organizado en programas para los cuatro etapas de la vida y tres grupos de operación. Los programas organizados de acuerdo con las etapas de la vida pueden dirigir mejor los procesos biológicos, cognitivos, y sociales para cada periodo de desarrollo de individuos con necesidades especiales de la salud. Los programas de las etapas de la vida son Niños y Bebes (de nacimiento hasta los 3 años), Niños y Jóvenes (de 3 a 13 años de edad), Jóvenes y Adolescentes (de 13 a 21), y Adultos (de 21 a 65). Cada programa incluye tres componentes: funciones centrales, servicios, y acceso a recursos y cada programa es dirigido por un Líder del Equipo del Programa. Los tres grupos operacionales son el Grupo de Recursos Internos, el Grupo de Relaciones Externas, y el Grupo de la Oficina de Apoyo.

Cada programa de etapas de la vida es apoyado por un grupo de servicios que incluyen:

Adult Head Injury Service
(Servicio de Lastima Cerebral de Adultos)
El Adult Head Injury Funded Service provee asistencia para buscar, coordinar, y comprando servicios de rehabilitación y servicios psicológicos para individuos quienes son mayores de 21 años y han sobrevivido una lastima cerebral traumático (traumatic brain injury, TBI). TBI es definido como un "daño o lastima repentino al cerebro o su envoltura, que no es de una forma degenerativo." Servicio de coordinación es disponible gratis y no importa los ingresos financieros de individuo con TBI. Financiamiento de rehabilitación es disponible en todo el estado para los sobrevivientes de TBI quienes ingreso salarial es 185% del nivel de la pobreza o peor.

Healthy Children and Youth, HCY
(Niños y Jóvenes Saludables)
Provee servicios de prevención a niños menores que los 21 años de edad quienes son inscrito en Medicaid. Los objetivos del programa son acceso mejorado a servicios de salud, brindar más chequeos físicos, mejorar la participación de los proveedores con Medicaid, y la expansión de servicios diagnósticos y de tratamiento.

Hope Service
(Servicio de Esperanza)
Conocido anteriormente como el Children with Special Health Care Needs Program, el Servicio Financiado Esperanza provee asistencia para niños bajo la edad de 21 quienes cumplen con los requisitos financieros y elegibilidad medico. Este servicio se enfoca en la identificación temprana de niños con necesidades especiales: Financiamiento para servicios de tratamiento, diagnostico y preventivos; y provisión de actividades y coordinación de servicios para familias. Coordinación de servicios es proveída a través de 13 contractos regionales y por el personal ubicado en las ocho oficinas en el estado.

Service Coordination
(Programa de Servicio Coordinado)
Service Coordination es una colaboración que ayuda un individuo o una familia para evaluar sus necesidades y recursos y desarrollar un plan para cumplir con estas necesidades. Service Coordination facilita, aplica, coordina, observa, y evalúa servicios y resultados, y anima a un individuo o una familia de desarrollar las habilidades necesarias de funcionar en un nivel máximo de independencia. Los coordinadores de los servicios continuarán observando y evaluando los servicios mientras que los individuos permanecen en los servicios.